Sentencia del Tribunal Supremo, Sala de lo Penal, de 5 de junio de 2013.
La presente sentencia declara como hechos probados que, el cabo responsable del turno de noche de la Comisaría de Policía Nacional de Alcorcón abofeteó e insultó a un detenido que se encontraba en dependencias policiales.
La controversia del recurso de casación se centra en la validez como prueba de una grabación realizada con un teléfono móvil, dentro de la Comisaría de Policía Nacional, la cual que reproduce los hechos mencionados, y si dicha grabación ocasiona una intromisión indebida en la intimidad personal o familiar del agente de la autoridad.
El Tribunal Supremo resuelve la cuestión de acuerdo con la doctrina reiterada en esta materia, que establece como “no vulneradora de derechos fundamentales la filmación de escenas presuntamente delictivas que suceden en espacios o vías públicas” apreciando que “la captación de imágenes de actividades que pueden ser constitutivas de acciones delictivas se encuentra autorizada por la ley en el curso de una investigación criminal, siempre que se limiten a la grabación de lo que ocurre en espacios públicos fuera del recinto inviolable del domicilio o de lugares específicos donde tiene lugar el ejercicio de la intimidad” como por ejemplo, los aseos.
La present sentencia declara com a fets provats que, el cap responsable del torn de nit de la Comissaria de Policia Nacional de Alcorcón va bufetejar i insultar a un detingut que es trobava en dependències policials.
La controvèrsia del recurs de cassació es centra en la validesa com a proba d’una gravació realitzada amb un telèfon mòbil, que reprodueix els fets mencionats, ocorreguts a comissaria i si aquesta gravació ocasiona una intromissió indeguda en la intimitat personal i familiar de l’agent de l’autoritat.
El Tribunal Suprem resol la qüestió d’acord amb la doctrina reiterada en aquesta matèria, que estableix com “no vulneradora dels drets fonamentals la filmació de escenes presumptament delictives que succeeixin en espais públics o vies publiques”, apreciant que “la captació d’imatges d’activitats que puguin ser constitutives d’accions delictives es troba autoritzada per la llei en el curs d’una investigació criminal, sempre que es limiti a una gravació del que succeeix a espais públics fora del recinte inviolable del domicili o de llocs específics on té lloc l’exercici de la intimitat”, com per exemple, els lavabos.