Sentencia de la Audiencia Nacional, Sala de lo Penal, núm. 6/2015, de 5 de marzo de 2015.
Los hechos tratan sobre la creación por parte de los acusados de la página web “Youkioske”, mediante la que se divulgaba y ofrecía la lectura de ejemplares literarios y de diarios, sin la expresa autorización de los autores de los mismos, ni recibir ningún tipo de remuneración a cambio de los visitantes que leían los contenidos de la página web. No obstante, la publicidad ofrecida a través de “Youkioske”, sí proporcionaba a los acusados beneficio dinerario. Éste era gestionado y obtenido a través de la administración de una sociedad constituida para aquel fin, mediante la que explotaban económicamente la página web.
Se valora en la resolución, que el perjuicio causado a los entes que se personan como acusación particular se prolonga durante 36 meses y la acusación del Fiscal, califica la conducta llevada a cabo por los acusados de un delito contra la propiedad intelectual de los artículos 270.1 y 271 b) del Código Penal y un delito de promoción y constitución de organización criminal del artículo 570 bis 1 y 2 c) del Código Penal; calificación coincidente con las demás acusaciones a excepción de una de ellas, que entiende que concurre un delito de blanqueo de capitales del art. 303 del Código Penal del que se absolverá a los acusados.
Por un lado, a la calificación de los hechos como constitutivos de un delito contra la propiedad intelectual, será de aplicación el agravante relativo a la especial gravedad de los hechos, consistentes en la reproducción y comunicación pública de diarios y libros, con los que se producían daños de carácter económico sobre todo. Por otro lado, sobre la acusación consistente en la promoción y constitución de organización criminal, no le ha sido de aplicación su modalidad agravante al entender el Tribunal que no se aprecia peligrosidad en el seno de la organización que vaya más allá de la piratería criminal.
Finalmente, se dictará sentencia condenatoria de tres años por un delito contra la propiedad intelectual en su modalidad agravada, y otros tres años por un delito de promoción y constitución de una organización criminal.
Els fets tracten sobre la creació per part dels acusats de la pàgina web “Youkioske”, mitjançant la qual es divulgava i oferia la lectura d’exemplars literaris i de diaris, sense l’expressa autorització dels autors dels mateixos, ni rebre cap tipus de remuneració a canvi dels visitants que llegien els continguts de la pàgina web. No obstant això, la publicitat oferta a través de “Youkioske”, sí proporcionava als acusats benefici dinerari. Aquest era gestionat i obtingut a través de l’administració d’una societat constituïda per a aquell fi, mitjançant la qual explotaven econòmicament la pàgina web.
Es valora en la resolució, que el perjudici causat als ens que es personen com a acusació particular es perllonga durant 36 mesos i l’acusació del Fiscal, qualifica la conducta duta a terme pels acusats d’un delicte contra la propietat intel•lectual dels articles 270.1 i 271 b) del Codi Penal i un delicte de promoció i constitució d’organització criminal de l’article 570 bis 1 i 2 c) del Codi Penal; qualificació coincident amb les altres acusacions a excepció d’una d’elles, que entén que concorre un delicte de blanqueig de capitals de l’art. 303 del Codi Penal del que s’absoldrà als acusats.
D’una banda, a la qualificació dels fets com a constitutius d’un delicte contra la propietat intel•lectual, serà aplicable l’agreujant relatiu a l’especial gravetat dels fets, consistents en la reproducció i comunicació pública de diaris i llibres, amb els quals es produïen danys de caràcter econòmic sobretot. D’altra banda, sobre l’acusació consistent en la promoció i constitució d’organització criminal, no li ha estat aplicable la seva modalitat agreujant en entendre el Tribunal que no s’aprecia perillositat en el si de l’organització que vagi més enllà de la pirateria criminal.
Finalment, es dictarà sentència condemnatòria de tres anys per un delicte contra la propietat intel•lectual en la seva modalitat agreujada, i altres tres anys per un delicte de promoció i constitució d’una organització criminal.